اى آب فرات ازکجا میایى؟ناصاف ولى چه با صفا میایى،خودرا نرساندى به لب خشکین حسین،دیگربه چه رویى به کربلا میایى؟
اَلسَّلامُ عَلَیْکَ یا اَبا عَبْدِ اللَّهِ وَ عَلَى الْاَرْواحِ
الَّتى حَلَّتْ بِفِنائکَ عَلَیْکَ مِنّى سَلامُ اللَّهِ اَبَداً ما
بَقیتُ وَ
بَقِىَ اللَّیْلُ وَالنَّهارُ وَ لا جَعَلَهُ اللَّهُ آخِرَ الْعَهْدِ
مِنّى لِزِیارَتِکُمْ اَلسَّلامُ عَلَى الْحُسَیْنِ وَ عَلى عَلِىِّ
بْنِ الْحُسَیْنِ وَ عَلى اَولادِ الْحُسَیْنِ وَ عَلى اَصْحابِ
الْحُسَیْنِ.
سلام بر تو اى ابا عبد اللَّه و بر ارواح پاکى
که فانی در وجود تو شدند. سلام خدا از من بشما باد الى الابد
مادامى که شب و روزی
برقرار و باقى است و خدا این زیارت مرا آخرین عهد با حضرتت قرار ندهد.
سلام بر حضرت حسین و بر حضرت على بن الحسین
و بر فرزندان حسین و بر اصحاب حسین.
اَللَّهُمَّ خُصَّ اَنْتَ اَوَّلَ ظالِمٍ بِاللَّعْنِ مِنّى وَابْدَأْ
بِهِ اَوَّلاً ثُمَّ الثَّانِىَ وَالثَّالِثَ والرَّابِعَ اَللَّهُمِّ
الْعَنْ یَزیدَ خامِساً وَالْعَنْ عُبَیْدَ اللَّهِ بْنَ زِیادٍ وَابْنَ
مَرْجانَةَ
وَ عُمَرَ بْنَ سَعْدٍ وَ شِمْراً وَ آلَ اَبى سُفْیانَ وَ آلَ زِیادٍ
وَ آلَ مَرْوانَ اِلى یَوْمِ الْقِیمَةِ.
پروردگارا تو لعنت مرا مخصوص گردان باولین شخص
ظالم و اول در حق اولین ظالم و آنگاه در حق دومین و سوّمین و چهارمین.
پروردگارا و آنگاه لعنت فرست بر یزید پنجم آن ظالمان و باز لعنت فرست
بر عبید اللَّه بن زیاد پسر مرجانه و عمر سعد و شمر و
آل ابى سفیان و آل زیاد و آل مروان تا روز قیامت.
اَللَّهُمَّ لَکَ الْحَمْدُ حَمْدَ الشَّاکِرینَ لَکَ عَلى مُصابِهِمْ
اَلْحَمْدُ للَّهِ عَلى عَظیمِ رَزِیَّتى اَللَّهُمَّ ارْزُقْنى
شَفاعَةَ الْحُسَیْنِ یَوْمَ الْوُرُودِ وَ ثَبِّتْ لى قَدَمَ صِدْقٍ
عِنْدَکَ مَعَ الْحُسَیْنِ وَ اَصْحابِ الْحُسَیْنِ الَّذینَ بَذَلُوا
مُهَجَهُمْ دُونَ الْحُسَیْنِ عَلَیْهِ السَّلامُ.
خدایا ترا ستایش مى کنم بستایش شکر گزاران تو؛
برغم اندوهى که بمن در مصیبت رسید. سپاس خدا را، بر عزادارى و اندوه و
غم بزرگ من.پروردگارا شفاعت حضرت حسین را روزى که بر تو وارد می شوم
نصیبم بگردان. و مرا نزد خود ثابت قدم بدار
به صدق و صفا در روزى که بر تو وارد می شوم؛ با حضرت حسین و اصحابش که
در راه خدا جانشان را نزد حسین فدا کردند
(همنشین) باشم.